The Balenciaga dress hails from the fashion house’s spring 2026 ready-to-wear collection.