The e-commerce giant has been widely rumored to be in talks with Saks Global, but a source familiar with the situation said the two sides aren’t close to a funding deal.