Aerie and Offline lifted the results at the youth specialty retailer.