The global payments company has inked new payments partnerships across the NFL, MLS and NWLS.