A leak at the MSC PSA European Terminal halts vessel traffic for hours, with the Belgian port racing to restore full operations by Saturday.