The brand’s Aquazzura Casa home line is bringing added flavor to the afternoon tea and Sunday brunch rituals offered at the recently opened luxury hotel.