From capsule collections by Gap and Zara to Progressive auto insurance, the aesthetics industry is enjoying an eye-popping social media wave.