The LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton–owned Belmond hospitality division has nabbed Castello di Urio, a 16th-century estate along the shores of Lake Como.