The two-time Oscar winner is nominated for her leading performance in “Bugonia.”