The legendary German footwear brand unveils an exclusive selection of collaborative capsule collections this month