The Monte-Carlo-based architectural design duo infused their signature flair onto New York City’s 53 West 53’s Residence 69, their first model residence in the U.S.