The parent to Michael Kors and Jimmy Choo nudged past earnings expectations in the fiscal third quarter.