The global rapper, actress and entrepreneur is teaming up with the luxury recommerce marketplace on a new campaign and a curated accessories edit.