The musician, who opened for Lizzo on tour in Australia this summer, will perform with Flume in L.A. on Friday and is releasing her second album later this fall.