Sheherazade Goldsmith is taking Loquet to new heights, focusing on 18-karat gold and precious gems for the tiny charms, lockets and chains that tell the stories of her customers’ lives.