At the WWD x FN x Beauty Inc Women in Power forum, J.Crew CEO Libby Wadle and creative director Olympia Gayot attribute ongoing dialogues and daily collaboration in balancing creativity with commercial success.