From colorful gemstones and kinetic designs to narrative-driven jewels and emerging talent, retailers said creativity, individuality and personal expression defined the mood of this year’s Couture Show in Las Vegas.