Jonathan Anderson put a fresh spin on Christian Dior’s “flower women” in his debut haute couture show for the house.