“Inside the Dream” was produced by Terminal 9 Studio and goes live starting on Canal+ in France Wednesday.