Whether they’re dressed in sheer cashmere, diaphanous black gowns, or tailored suits, Elisabetta Franchi’s women are setting the agenda.