The actress is photographed in four custom-made men’s shirts by Gary Sorrenti