The 27-member trade bloc is considering levying duties on China over a persistent and growing trade imbalance.