The Belgian designer’s 5-year tenure was marked by fashion fireworks and strong business development. He is widely expected to join Versace in Milan after presenting his final Alaïa collection in March.