The celebrity stylist and industry insider is joining Depop to help identify the latest trends in the resale market.