The groups said the voluntary initiative aims to reduce supplier “fatigue,” help prepare brands for incoming EU sustainability rules and create new opportunities.