The K-beauty giant is launching an 8,647-square-foot flagship alongside a nationwide e-commerce platform.