A group led by luxury veteran Richard Cohen is opening Barneys in Naples, Fla., and possibly in other locations in the sunshine state.