A deal is expected soon for the French billionaire and Kering boss to purchase a majority stake in Hollywood talent powerhouse Creative Artists Agency.