Bath, hair, body and sun products received a luxe upgrade in the drugstore aisle and at the department store counter, as WWD’s 1986 beauty supplement explored.