Liz Claiborne, the trailblazing Belgium-born designer, built a billion-dollar brand with affordable, chic fashion for working women.