From drop-waist silhouettes to pleated skirts, nail summer’s top trends in this sporty classic.