The operator of the Gap, Old Navy, Banana Republic and Athleta brands raised its outlook for the year.