The brand’s co-founder is succeeded by Jordan Saxemard in the chief executive officer role.