Teens face a lot of pressure in the era of social media and filtered photographs. Here’s how you can help your child become more body-positive.