The retailer partnered with Bubs to debut a limited-edition range of sweet-and-sour products, including lip oils and hair mists.