The biggest beauty brand in the world is kicking off 2026 with a slate of innovations and a plan to double down on its heroes.