The mass retailer is introducing over 3,000 new products for the spring season, making it the largest assortment refresh in its history.