Meet the vintage-inspired style that’s quietly dethroning the straw bucket hat.