French-woman chic, but on a budget.