A three-piece capsule transformed the museum’s most recognizable artwork into wearable form.