Some of the royal’s signature looks might be familiar to anyone who watched Blair Waldorf’s plot lines play out