The capsule collection is part of Biggers’ turn as Guest Artist at the Art Basel Shop for Miami Beach.