The dressmaker is suing the retailer to try to secure payments due on goods shipped this year.