Roberts’ uptown appearance followed a milestone month, from her 72 Magazine cover debut to critical praise in “After the Hunt.”