Their collaboration, initiated last year, is expanding to 18-karat gold earrings and sterling silver pieces.