Steven Dee, an executive with extensive experience in technology, retail and consumer goods, joins the Menomonee Falls, Wisc.-based retailer on Monday.