Artist Kasing Lung, creator of “The Monsters,” collaborated with the French house on bags and small leather goods.