Creative director Emily Smith and costume designer Sophie De Rakoff worked closely to create looks for the show’s female leads.