The industry organization, cofounded by Emily Perez, Margarita Arriagada and Nadine Tapia, is bringing on a suite of executives to serve as advisors.