“I wanted it to be fun,” Jonathan Anderson said of his young, spunky collection, which had tinges of grunge and high-school geek.